首页 | 最新消息 | 商务翻译技能证书课程

商务翻译技能证书课程

字体:

目标：这项课程是转为来之各领率的行政人员而设的。目的是协助他们掌握必要的翻译技巧，以满足他们在日常工作上的需要。本课程的重点是在常用的翻译技巧和商业应用。

课程要点：

• 英汉简史与翻译概说
• 英汉对比与英汉翻译
• 英汉翻译技巧与应用
• 商务书信与书信翻译
• 商业文件与文件翻译
• 报章阅读与新闻翻译
• 广告语言与广告翻译
• 专有名词与人名翻译


授课对象：

报名者必须具精通中英文语言，但并不精通在商业写作上。


授课日期/时间：

2009年10月2日至12月11日
每逢星期五晚上7至10点 *
*授课日期/时间有待确定

授课地点：

Confucius Institute, NTU
NTU@one-north campus
Executive Centre, #08-01
(Opposite Buona Vista MRT station, besides MOE)

费用：

S$580 (10 sessions – 30hrs)
(包括消费税、报名费和课程教材)

授课语言：中英文